-
1 колющая колотьё в боку
adjgener. SeitenstechenУниверсальный русско-немецкий словарь > колющая колотьё в боку
-
2 колющий
1. прич. см. колоть I 2.1. прич. см. колоть II2. прил.: -
3 керш
колики, колотьё; резкая колющая больКерш витара колики мучают.
Кушко йомо тудын (Кошкинын) кершыже, нойымыжо? Г. Алексеев. Куда исчезли у Кошкина колотьё, усталость?
– Воштыл-воштыл, мӱшкыреш керш налын. А. Волков. От смеха появились колики в животе.
-
4 шуркалымаш
шуркалымашсущ. от шуркалаш1. тыкание чем-л. острым; укол, укалываниеИме дене шуркалымаш укалывание иглой.
Микалат пеш куржын толеш, воктеныже кок йолташыже. Толын шушашышт годым кӱзӧ дене шуркалымашышкат шуо. «Ончыко» Издали подбегает и Микал, рядом с ним два друга. Когда они прибежали, дошло и до поножовщины (букв. до тыканья ножами).
2. укол, колотьё; резкая колющая больШӱмыштӧ шуркалымаш укол в сердце;
ӧрдыжыштӧ шуркалымаш колотьё в боку.
-
5 Seitenstechen
n колющая боль/P колотьё в боку; ich habe Seitenstechen у меня колет в боку -
6 Stechen
n Med. колющая боль, P колотьё; Reit-Sp. перепрыжка -
7 колотье
-
8 шуркедылмаш
шуркедылмашсущ. от шуркедылаш1. укалывание, укол, тыканиеКӱзӧ дене шуркедылмаш поножовщина.
Кечывал кочкыш деч вара адак плацыш луктыт: строевой ошкыл, олым чучылым шуркедылмаш. «Ончыко» После обеда опять выводят на плац: строевая ходьба, тыкание соломенных чучел.
2. укол, колотьё; резкая колющая больШӱмыштӧ сай огыл шуркедылмашым шижым. Я почувствовал нехорошие уколы в сердце.
-
9 шуркедыш
шуркедышколотьё, колики; резкая колющая больГлаубер шинчалым шоло эрыкташ, шуркедыш годым кучылтыт. В. Васильев. Глауберовую соль применяют для очистки кишок, при колотье.
-
10 шӱжге
шӱжгедиал. колотьё, колики; резкая колющая больШӱжге кылмыме дене, кыралтме дене да моло семынат лиеш. Ӱпымарий. Колики бывают от простуды, от побоев и тому подобного.
Смотри также:
керш -
11 колющий
1. прич. от колоть I2. прил.осло, сәнскеле, сәнсеүсән, ҡаҙалыусан, сәнсә (ҡаҙай) торған3. прил.сәнсеп-сәнсеп алған
См. также в других словарях:
КОЛОТЬЁ — КОЛОТЬЁ, я, КОЛОТЬЕ, я и КОЛОТЬЕ, я, ср. (прост.). Колющая боль. К. в груди. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОЛОТЬЕ (КОЛОТЬЕ, КОЛОТЬЁ) — Берёт/ взяло на колотье кого. Дон. Об ощущении колющей боли. СДГ 2, 71. Бьёт на колотье кого. Дон. Устар. О лихорадке, ознобе. СДГ 2, 71. Какое колотье! Ряз. Ни в коем случае, ни за что (категорическое отрицание, отказ). ДС, 234. Какое колотье… … Большой словарь русских поговорок
колотье — колотьё; я Резкая, колющая боль. Ко/лотье в боку, под лопаткой. Смеяться до колотья в боку … Словарь многих выражений
ко́лотье — я и колотьё, я, ср. разг. Резкая, колющая боль. Колотье в боку. □ Болезнь текла вяло, кроме слабости да колотья при кашле, Арсений Романович ничего не испытывал. Федин, Необыкновенное лето … Малый академический словарь
Колотье — к олотье, колотьё ср. разг. Резкая колющая боль. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Колотье — к олотье, колотьё ср. разг. Резкая колющая боль. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОЛОТЬЕ — КОЛОТЬЁ, я, КОЛОТЬЕ, я и КОЛОТЬЕ, я, ср. (прост.). Колющая боль. К. в груди. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОЛОТЬЕ — КОЛОТЬЁ, я, КОЛОТЬЕ, я и КОЛОТЬЕ, я, ср. (прост.). Колющая боль. К. в груди. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колотье — я; КОЛОТЬЁ, я; ср. Нар. разг. Резкая, колющая боль. К. в боку, под лопаткой. Смеяться до колотья в боку … Энциклопедический словарь